!نه خیـــرم
!آروم سوناده ساما
باز چی شده؟
!هی بعد بگین چرا به جیرایا فحش می دم
...عیب نداره، اینا همه ش داستانه
!بهم نخند !شوخی ندارم
!رمان هم باشه، ماهیت حقیقت تغییری نمی کنه
،من ساکورا شاگرد عزیزم رو می شناسم !اون وحشیگری تو خونشه
،واستون کوفته برنحی آوردم
...گفتم خوردنش هنگام خوندن راحت تره
.بفرمایید میل کنید
.جدی؟ ایول، خوب کردی
!شـــوره
این چیه انصافا؟
.آلوچه ش ده ساله ست
!می گم شوره
.چای تازه دم اومده و داغه
!الان می گی؟
به خاطر دزدی های بی شرمانه و وقیحانه ی اطلاعات دنیای انیمه (اعم از زیرنویس، ترجمه مانگا و نقدهای انیمه های بدون ذکر منبع) توسط انیم قاپ از کاربران دنیای انیمه تقاضا می کنیم خرید .اکانت های سایت انیم قاپ را تحریم کنند
Forums.Animworld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
:طومارهای نینجای جیرایا "حکایت ناروتوی قهرمان - "قوانین یا همرزم
،آینده ی قبیله ی هیوگا ،درواقع آینده ی دنیای شینوبی
.به این آزمایش بستگی داره
.با دقت تمام تماشا کن
.تماشا کن تا ماهیت واقعی شون رو ببینی
.نمی کشمشون
!کثافت
!چکار به ساسکه داری
.زبون درازی می کنی
نکنه می خوای همون بلا رو به سرت بیارم؟
!هدف اصلی رو یادت نره
...قرار بود ماهیت واقعی شون رو نشون بدی
.نه که بکشیشون
...کثافت حواسش بهم هست
.باشه. فقط آزمایشه
...هر کی داره تماشام می کنه نشونش می دم
!که آینده ای وجود نداره
!چـــا
.تمام سم رو بیرون کشیدم
.دیگه خطر رفع شد
نینجوتسوی پزشکی بلد بودی نمی دونستم؟
.سوناده ساما یادم دادم، به کسی نگفتم شاگردشم
.پس این طور
.خب پس خدا رو شکر
همین؟
خب این قرار بود چی رو ثابت کنه؟
.هنوز تمام نشده
.هنوز حتی شروع هم نشده
.منفذهای چاکرات رو آزاد کردم
.حالا می تونی پاشی
.مرسی ارو سنین
...اینا رو بگیر .چاکرات رو تجدید قوا می کنن
.باشه
این جا چکار می کنی ارو سنین؟
دنبال یکی می گردم
،یه اطلاعاتی پیدا کردم
...که یه سری به کونوها زدم
...و شنیدم این اطراف خبراییه
.و میناتو خواستم منو بفرسته این جا
.جالبه که می دونست من کجام
خب مهری که میناتو تو بدنت کار گذاشته
.یه علامته
،پس تا وقتی که این علامت باشه
،یعنی می تونیم در یک آن بیایم پیش تو
.حالا هر جای دنیا که می خوای باشی
!ایول بابام
خب بقیه کجان؟
کاکاشی سنسه و بقیه سرگروها .دزدیده شدن
.نجی و من هم این جا گیر کردیم
خب بعدش؟
.نجی با یه یارو نقابی رفت
...باقیش هم که خودت در جریانی
!زهر ماری
،اگه قوی تر بودم
...حساب خودش و نقابشو می رسیدم
!بعد می رفتم کاکاشی سنسه و بقیه رو نجات می دادم
.هنوز اول کاری بچه
!نمی خوام
.امروز روز آخر این تمرینه
.ولی وقتی من رفتم هم واسه خودت تمرین کن
تمرین جوتسوی احظار رو یادته؟
،آره! اون روزی
!داشتم سقوط آزاد می کردم به ته دره
!ولی وزغ پیر رو احظار کردم
واقعا؟
!باشه، پس الان هم احظارش کن
!باشه
!جوتسوی احظار
هاه؟
.ای خاک بر ملاجت
.اینم نتیجه ی تمرین نکردن
!نه بخدا! خیلی خوب تمرین کردم
.بابام هم جداگانه تمرینم داده
...مرحله ی اول... چرخش
چرا آخه!؟
،سرعت چرخش آب داخلش رو بردم بالا
.ولی هنوز نمی ترکه
!آهان
باید آب داخلش رو بالا و پایین کنم
...درست مثل این پیشی
بابا؟
!مرحله ی اول رو درست انجام دادم
...از اون گربه ی ولگرد یاد گرفتم
!با توپ آبی چکار کنم
!دیگه بریم مرحله ی بعد
!صبر داشته باش پسر
.بیا اول یکم بستنی بخوریم
...همم؟ باشه
،اگه تا مرحله ی 3 رو یاد بگیرم
دیگه می شه جوتسوی احظار رو یادم بدی؟
اگه تا دفعه ی دیگه که ارو سنین رو می بینم ،بلدش نباشم
.حسابی ازم شاکی می شه
.در هیچ کاری عجله نکن، قدم به قدم
.باشه بابا. فهمیدم
...بابام یادم داد چطور وزغ بزرگ رو احظار کنم
.حالا یه بار هم که شده انجامش دادم
.اون موقع واسه اولین بار کیوبی رو دیدم
...اوه
!خیلی خب... پس بیا امتحان کنیم
هاه؟
.من مهر و مومش رو ضعیف می کنم
.تا چاکرای کیوبی آزاد بشه
،ولی اگه نتونی کنترلش کنی
.کیوبی بهت تسلط کامل پیدا می کنه
!تلاشم رو می کنم
!انجامش بدیم
...هوی آروم
!گفتم آروم
چته پس!؟
!ببین
.دیگه شوریکن کاغذی خبری نیست
ها؟
.آره
...خبری از دشمن نیست
...یعنی... یه نقشه ی دیگه ای دارن
...حمله ی بدی بهمون کردن
.ولی هیچیمون نشده
...آره
!لی! تنتن
!کیبا- !بچه ها-
!بالاخره پیداتون کردیم
دشمن کجاست؟
چند تان؟
...راستش
با بیاکوگان دیدم
...بهتون حمله شد و تعقیبتون می کردن
...خب آره
،تا رسیدیم این جا
.یهو ناپدید شدن
ناپدید شدن؟
.آره...انگاری که یه چیزی دزدیده شون
نجی کجاست؟
.ناروتو افتاد تو تله ی دشمن
.نجی هم رفت دنبالش
ناروتو کون هم؟
.وایسا بینم
...این بو
!ساسکه و ساکورا همین اطرافن
!بیاکوگان
!بریم
،یه دشمن سایه وار داره میره سمتشون
!ولی ساسکه و ساکورا خبر نداره
!هوی داداش
!قول دادی
امروز باهام تمرین می کنی، آره دیگه؟
...ببخش ساسکه
.یوندایمه ساما کارم داره
.ای کاش می موندی پیشم داداشی
.دفعه ی دیگه روی چشم
.امروز رو از بابا بخواه
.باشه
...چه باحال
...این جوتسوی خاص قبیله ی اوچیهاست
.سبک آتش: جوتسوی توپ آتشین
.علایمش رو یادت دادم
چاکرات رو جمع کن و همه ش رو توی .یه نقطه تو سینه متمرکز کن
.بعد با یه نفس همه ش رو آزاد کن
!باشه
!بابا داره بهم این جوتسو رو یاد میده
!یعنی بابا بالاخره منو قبول داره
!باید انجامش بدم
!انجام می دم
!سبک آتش: جوتسوی توپ آتشین
.من رو بگو فکر می کردم مثل ایتاچی هستی
.هنوز خیلی واست زوده
!ساکورا- !می دونم-
...حمله م خیلی آسیب جدی بهش نزد
.زندگی هر کس تا یه جایی دوام میاره
.ولی هنر ابدیه
...می خوای
ارتش ابدی منو ببینی؟
تک تکشون یه شاهکار حساب می شن
.که با هیچ چیز زندگی نمی شه قیاسشون کرد
!تکنیک مخفی قرمز: رقص صد عروسک
.صد تا عروسک
...این همه
...مگه می شه
خب حالا می خواین چکار کنین؟
می خواین یکی یکی با بچه هام بجنگین؟
یا از ترس فرار کنین؟
.تصمیم با خودتونه
...گفت دروازه بانه
...اگه اینطوره
اینا نمی ذارن برگردیم
.کونوها
،پس اگه نخوایم ازشون رد بشیم
.کاری باهامون ندارن
منو ساکورا می تونیم 100 تا عروسک رو
شکست بدیم؟
.نه، نمی شه
...ولی اگه نیروی کمکی داشتیم
!بچه ها
.بالاخره
...یکم باید پنهان بشیم
این جا چه خبره؟
اینا عروسکن؟
.آره، صد تان
...تیم ما
.ده تاییم و یه سگ
چطور اومدن این جا؟
.یه یارو عروسک باز آوردشون تا راهمون رو سد کنه
راه بنده؟
خودش کو؟
.منتظره ببینه ما چکار می کنیم
ساسکه، بگو می خواستی چکار کنی؟
،اگه بخوایم یوندایمه تیم نجات بفرسته
.باید بریم دهکده و گزارش بدیم
،ولی اگه حساب این صد تا رو خودمون برسیم
.می تونیم بریم
.چه با خیال راحت هم می گه
خب سخته ولی شدنیه... نه؟
،اگه می خوایم ماموریت رو کامل انجام بدیم
.این تنها راهشه
!وایسا! قرار نیست برگردیم دهکده
.نباید سرگروه ها رو ول کنیم
ماموریت اصلی رو یادت رفته؟
.نه، این طور نیست
:هنوز می تونیم دو تیم بشیم
یکی بره دنبال سرگروه ها و دیگری .بره دهکده گزارش بده
...نه خیر
.من هم میگم همه باید با هم بمونیم
!ها؟ شیکامارو !چه مرگته...؟
اولش خودم گفتم
.باید دو تیم بشیم
.ولی اوضاع فرق داشت
،حواسمون باشه که هر چی بیشتر بگذره
شانس این که آسوما و بقیه رو پیدا کنیم .هم میاد پایین
.به عبارت ساده، وقت نداریم برگردیم دهکده
،بماند که اگه همه با عروسکا بجنگیم
.وقت رو از دست می دیم
.من رو بگو فکر می کردم مثل ایتاچی هستی
چی می گی ساسکه؟
با مایی؟
.نه خیر
.به روش خودم انجامش میدم
...همه ی گنین های کونوها رو یه جا جمع کردیم
.ولی اوضاع جالب نیست
هنوز دارن بحث می کنن؟
چطور مگه؟
،اگه بخوان با عروسکا درگیر بشن
یعنی به قوانین پایبندن
.و ماموریت رو در اولویت قرار می دن
...ولی
اگه به عروسکا کاری نداشته باشن و ...و برن دنبال افرادشون
یعنی این که به اراده ی خودشون تصمیم گرفتن
...نه به دستور دیگران
.تا دوستانشون رو نجات بدن
،حالا که بالاخره همه شون یه جا جمع شدن
تصمیمشون چیه؟
حالا چکار می کنن؟
حالاست که قراره ماهیت واقعی .شینوبی های این نسل رو ببینیم
فهمیدی؟
،مهر و موم کیوبی که ضعیف شد
!من هم نمی دونم چه اتفاقی می افته
.باشه
...ولی در بدترین شرایط
.سنین افسانه ای، جیرایا، جلوش رو می گیره
!باشه
!سه دم به این سرعت
!ناروتو! چاکرات رو نگه دار
هاه؟
!مهر و مومم داره ضعیف می شه
!هوی روباه کله پوک
!قدرتت رو قرض بده
!هوشیاریت رو از دست نده
!با اراده ت چاکرای کیوبی رو کنترل کن
دم چهارم!؟
هنوز خیلی واسش زود بود که
...بخواد چاکرای کیوبی رو کنترل کنه
یکی از شاگردانت
.جلوی یک فاجعه در دنیای نینجا رو می گیره
،ولی اگر تصمیم اشتباهی بگیره
.درست برعکسش اتفاق میفته
Forums.Animworld.net
گفتین یکی از شاگردهام؟
دنیای انیمه تقدیم می‌کند
کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Blood winE
:ترجمه و ویرایش
Vereasa
:اپیزود آتی ناروتو شپیودن "فرزند پیشگویی"
!...خدای من... کسی که ممکنه فاجعه به بار بیاره
:طومارهای نینجای جیرایا حکایت ناروتوی قهرمان - فرزند پیشگویی
!شادش کنید